BLOG

ベトナム語翻訳【特徴とポイントを紹介!】

みなさんこんにちは。1-StopJapanです☺ 今回は「ベトナム語翻訳」についてご紹介していきたいと思います。…

Read More

【世界の母の日】感謝の気持ちは世界共通!

今週末の日曜日、5月13日は母の日です。 日本では毎年5月の第2日曜日を母の日として、子どもが母親に感謝の気持ちをこめて、プレゼント、カーネーション、メッセージなどを贈ります。…

Read More

「人生がときめく片づけの魔法」はなぜ海外でヒットしたのか!?

みなさんこんにちは。1-StopJapanです☺ さて、少し前に話題になった「人生がときめく片づけの魔法」という本をご存知でしょうか。…

Read More

データから見るアジア言語翻訳の重要性

近年訪日外国人の数は年々増加しており、日本で過ごす外国人の方々への対応、特に「言葉のコミュニケーション」が大きな課題として注目されてきています。 その中でもアジア言語翻訳への需要、関心は大変高く、今回はその理由と原因を探っていきたいと思います。…

Read More

スキル・専門知識必須分野【IT翻訳】

みなさんこんにちは。1-StopJapanです☺ 今回は『IT翻訳』についてご紹介します。…

Read More

『4月=入学式の季節』は日本だけ!?

4月といえば、新学期が始まる時期ですよね。桜の咲く季節の入学式が当たり前のことのように思っていましたが、新学期が4月にスタートする国はどうやら日本くらいのようです。  …

Read More

世界が注目する⁉漫画翻訳

海外でも人気を集めている日本の漫画。今では日本文化を代表するものとなっています。 2016年のリオデジャネイロ五輪の五輪旗引継ぎ式の映像には日本を代表するアニメのキャラクター『キャプテン翼』や『ドラえもん』が登場しましたよね。…

Read More

Google翻訳は使えない??機械翻訳の落とし穴

みなさんこんにちは。1-StopJapanです☺ 2016年にニュートラルネットワークを使用した翻訳アルゴリズムを導入し、精度が飛躍的に上がったと注目されるGoogle翻訳。機械翻訳がここまで来たか!と感心された方もいらっしゃるのではないでしょうか。…

Read More

機械翻訳と翻訳支援ツールの違いって?

みなさんこんにちは。1-StopJapanです☺ コンピュータ技術が発達し、いまや機械翻訳をはじめとした様々な翻訳・ローカライズサービスが世の中に存在しています。…

Read More